赵人患鼠文言文翻译（赵人患鼠）

今天小编苏苏来为大家解答以上的问题。赵人患鼠文言文翻译，赵人患鼠相信很多小伙伴还不知道,现在让我们一起来看看吧！

1、赵人患鼠，乞猫于中山。

2、中山人予之猫，善捕鼠及鸡。

3、月余，鼠尽而其鸡亦尽。

4、其子患之，告其父曰:“盍去诸?”其父曰:“是非若所知也，吾之患在鼠，不在乎鸡。

5、夫有鼠，则窃吾食，毁吾衣，穿吾垣墉，毁伤吾器用，吾将饥寒焉，不病于无鸡乎?无鸡者，弗食鸡则已耳，去饥寒犹远，若之何而去夫猫也。

6、” 译文:赵国有一家人被鼠祸害，这家主人便到中山国去要猫。

7、中山国的人给了他们一只猫，这只猫擅长捕老鼠和鸡。

8、一个多月后，这家人的老鼠没有了，鸡也被吃完了。

9、主人的儿子担心这件事，就对他说:“为什么不把这只猫赶走呢?”他说:“这你就不明白了，我忧虑的是老鼠，而不是鸡。

10、有老鼠的话，它就会偷我的粮食，损坏我的衣物，打穿我的墙壁，弄坏我的器物，吾将要挨饿受冻了。

11、为什么不担忧鸡呢?因为没有了鸡，只是不吃鸡罢了，离挨饿受冻还很远，为什么要赶走猫呢? 点评:做事情要抓主要矛盾，赵人在灭鼠的问题上绝不含糊，抓住了影响生存的关键问题。

12、停顿:是 / 非若所知也 / 吾之患在鼠 / 不在乎无鸡。

本文就为大家分享到这里，希望小伙伴们会喜欢。

　　免责声明：本文由用户上传，与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考，并不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。 如有侵权请联系删除！