任蕃传翻译及原文（任蕃会昌间人家江东多游会稽文言文翻译意思）

您好,今天芳芳来为大家解答以上的问题。任蕃传翻译及原文，任蕃会昌间人家江东多游会稽文言文翻译意思相信很多小伙伴还不知道,现在让我们一起来看看吧！

1、任蕃会昌间人家江东多游会稽任蕃，会昌间人，家江东，多游会稽、苕、霅间。

2、初亦举进士之京，不第。

3、榜罢进谒主司曰“仆本寒乡之人，不远万里，手遮赤日，步来长安，取一第荣父母不得。

4、侍郎岂不闻江东一任藩，家贫吟苦，忍令其去候来日也?敢从此辞，弹琴自娱，学道自乐耳”主司惭，欲留不可得。

5、归江湖，专尚声调。

6、据《新唐书·艺文志》：任蕃家贫，从江东往京城应试，没有车马，万里之途全靠步行。

7、由于不屈身于有司，落第而归。

8、其记述赴试经过和感受的诗作《洛阳道》中有诗句云：“百年路傍尽，白日车中晓。

9、求富江海狭，取贵山岳小。

10、二端立在途，奔走何由了”。

11、任蕃特别青睐浙江天台巾子峰一带风景，曾有诗云:“灵江江上巾峰寺，三十年来两度登。

12、”这首《宿帢帻山》即是写于游此山之际。

13、辛文房的《唐才子传》记载了任蕃修改此诗的故事:任蕃有次游浙江天台巾子峰时，写下一首绝句《宿帢帻山》题于壁上:“绝顶新秋生夜凉，鹤翻松露滴衣裳。

14、前峰月照一江水，僧在翠微开竹房”。

15、 写后颇为自得。

16、第二日南游，边走还在边吟诵此诗。

17、突然发觉诗中“月照一江水”的“一”字不妥，与诗中“前峰”下的实景不符:因为江边有高峰耸立，月色就只能照到半江水而不是一江水，应用“半”字则显出半是清辉，半是幽暗，明暗相映，且更富诗意。

18、而且也更能体现诗人此时的内在情感。

19、因为《宿帢帻山》中的前两句:“绝顶新秋生夜凉，鹤翻松露滴衣裳”，不仅点明了登览季节和时间，其中的“鹤翻松露”也是操守的自喻和暗示:新秋夜生凉之时，独自伫立峰顶望月也是人生的一种无奈。

20、“前峰月照半江水”那半是清辉，半是幽暗，明暗相映的江水不正是任蕃的现实人生再现吗?任蕃此时离帢帻山已有一百余里时，仍毅然决定返回改正，待他到题壁前，发现已经被人改成“半”字了。

21、任蕃于是大呼，“台州有人!”后人为了称赞任蕃这种着意求精的精神，在任蕃题壁处又题了两句:“任蕃题后无人继，寂寞空山二百年。

22、”任蕃热爱大自然，怡情山水常常忘归。

23、他曾醉心于临海巾峰寺一带山光水色，曾两度登览: “灵江江上巾峰寺，三十年来两度登。

24、”第三次来游，竟一住十年:“岂堪沧海畔，为客十年来”。

25、《宿帢帻山》尤其是“前峰月照一江水”之所以成为唐诗中的名篇名句，与他长期寄宿山水之间，深谙山光水性分不开的。

26、当然，更是对他这种创作态度的称许。

27、来源于“诗词吾爱”网友。

本文就为大家分享到这里，希望小伙伴们会喜欢。

　　免责声明：本文由用户上传，与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考，并不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。 如有侵权请联系删除！